BBC Morning Live welcomed a Strictly Come Dancing star back to the show after a short break on Tuesday's episode